壁紙計算機：メートルとフィート

壁紙は2つの単位系で売られており、見た目の似たロールを生みながら背後の慣行は異なります。米国で欧州の壁紙を買う場合や、センチメートル表示のラベルを前にフィートで測る場合、換算が効いてきます。

これを扱うシートは2つ。フィートとインチ用のメイン計算機と、メートルとセンチメートル用のメートル法計算機です。手元のメジャーに合うほうを使ってください。

2つの標準

	欧州	米国
ロール幅	52または53 cm	20.5・27・28 in
ロール長	10 m	27または33 ft
販売単位	シングルロール	ダブルロール、値付けはシングル単位
1本の壁紙	5.2〜5.3 m²	56〜61 ft²（5.2〜5.7 m²）
リピートの表示	センチメートル（「Rapport」）	インチ
壁の測定	メートルとセンチメートル	フィートとインチ

ロールに入っている壁紙の量はほぼ同じです。53 cm × 10 mのロールは5.3 m²、27インチ × 27フィートの米国ダブルは5.64 m²。違うのは梱包の慣行で、欧州のロールは1本として売られる1本、米国のロールはシングル2本を巻き合わせてシングル単位で値付けしたものです。シングルとダブルのガイドがこれを扱っています。

本当に必要な換算

概算ではなく正確に：

• 1インチ = 2.54 cm、正確に。
• 1フィート = 30.48 cm = 0.3048 m、正確に。
• 1メートル = 3.28084フィート = 39.3701インチ
• 1 m² = 10.7639 ft²
• 1 ft² = 0.092903 m²

壁紙の尺度で使いやすい値に丸めると：

メートル法	ヤード・ポンド法
52 cm	20.5 in
53 cm	20.9 in
64 cm（よくあるリピート）	25.2 in
2.4 m（壁高）	7 ft 10 in
2.5 m	8 ft 2 in
2.7 m	8 ft 10 in
10 m（ロール）	32 ft 10 in
5.3 m²	57 ft²

惜しい一致に注意してください。53 cmのロールは20.9インチであって21インチではなく、まして広幅の米国ロールの27インチでもありません。2.5 mの壁は8フィート2インチであって8フィートではありません。この2インチの差が、壁を5枚から6枚に押し上げます。

換算が狂うところ

ロール幅を丸める。 53 cmのロールを「だいたい21インチ」と呼んでインチで計算するやり方は、壁幅が枚の境界近くに来るまでは通用します。4 m（157.5 in）では実寸20.87 inでも丸めた21 inでも8枚。4.2 mならどちらも9枚。ところが3.75 m（147.6 in）では実寸も丸めた値も8枚ですが、27 inのロールなら6枚で済みます。同じ系の中で丸めるのはたいてい耐えられます。系を取り違えるのは耐えられません。

壁高を丸める。 2.5 mの壁を8フィートとして扱うと2.44 mになり、4面で6 cm足りない分は、幅木に届かない1枚になります。

切り代の慣行がそのまま通用すると思い込む。 米国の実務は1枚あたり約4インチ、欧州は約10 cm、つまり3.9インチを見込みます。近いとはいえ別々の慣行で、各シートは自分の単位に合うほうを使います。

リピートの単位を混ぜる。 「Rapport 64 cm」と印刷されたラベルを、インチを期待する計算機に入れると64インチのリピートになります。必要の2.5倍で、大幅な過剰発注になります。

どちらのシートを使うか

壁の採寸もロールのラベルもメートル法ならメートル法計算機を使ってください。最初から最後までセンチメートルで動き、既定は53 cm × 10 mのロールと切り代10 cm、リピートはラベルの印字どおりセンチメートルで受け取ります。

両方ともヤード・ポンド法ならメイン計算機を使ってください。既定は27インチ × 27フィートのダブルロールに切り代4インチです。

混在している場合、つまり米国の人が欧州の壁紙を買う場合は、部屋ではなくラベルを換算してください。ロールの53 cmと10 mを、メートルで測った壁とともにメートル法シートに入れるか、ロールを20.9 in × 32.8 ftに換算してヤード・ポンド法シートを使います。二重に換算しないでください。

ロールではなくリニアヤードやメートルで売られる特殊品には、ヤード売りの計算機が両方の単位を並べて示します。